Home
|
āļŦāļ§āļĒ āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆ 16 āļ āļž 64

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (3 āđ€āļĄ.āļĒ.2566) āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļÂ āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āļ›āļą

āļŦāļ§āļĒ āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆ 16 āļ āļž 64

āļ—āļēāļĒāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĄāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ•.āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āļ­.āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ—āļ§āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ„āđˆāļēāđ€āļ§āļ™āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2520 āļŦāļĨāļąāļ‡āđāļ‚āļ§āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļīāļ§āļˆāļĢāļēāļˆāļĢ āļĒāļēāļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ­āļēāļŠāļē

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē (Myanmar Civil War) āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1948 āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāļ—āđˆāļēāļˆāļ°āļˆāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļĄ.āļ„.2568 āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§ āļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļŠāļĩāļāļąāļ™āļĒāļē āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļžāđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ‚āļē Pen-y-ghent āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļžāđ„āļ”āđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡ 15 āļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒ DNA āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ āļĢāļĢāļĒāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ› āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļ–āļđāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ†āđˆāļēāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ§āļĩāļ‹āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļĩāļ‹āļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ (Resident visa) āđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (23 āļĄ.āļ„.2568) āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāđƒāļ™ āļˆ.āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļāđˆāļ­āļ™āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļąāļāļāļąāļ™āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļāļ‚āļ­āļ‡Â North Yorkshire Police āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđƒāļ” āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļģāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆāļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§ : āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļ 20 āļ›āļĩ “āļŠāļ•āļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļē” āļˆāļąāļšāļŠāļēāļĄāļĩāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ†āđˆāļēāļĨāļģāļ”āļ§āļ™ BBC āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļ›āļĩāļ™āđ€āļ‚āļē 5 āļ„āļ™ āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĩāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ Three Peaks āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āđƒāļ™āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ āļˆāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ Sell Gill Holes āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļžāļąāļāđƒāļāļĨāđ‰āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļāļđāđŠāļ”āļŪāļīāļ§ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢ āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļāļĨāđ‰ āđ€āļ‚āļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĨāđ‡āļšāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļ āļˆāļķāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ”āļđ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āļāđ‡āļŠāđ‡āļ­āļāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļš āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļāļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ–āļļāļ‡āđ€āļ—āđ‰āļē āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļĒāļĩāļ™āļŠāđŒāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ Marks & Spencer āđāļĨāļ°āļĒāļāļ—āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āļ°āļ‚āļ­āļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļĻāļžāļŦāļāļīāļ‡āļ™āļīāļĢāļ™āļēāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļđāļāļžāļšāđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđ„āļŦāļĨāđāļĢāļ‡ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ Sell Gill Holes āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 149 āļ‹āļĄ. āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 63 āļāļ. āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 25-35 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĄāļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļšāđˆāļēāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļĄÂ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ™āļīāļ•āļīāđ€āļ§āļŠ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļĨāļēāļ§ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļŠāļ§āļĄāđāļŦāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāđ‰āļ§āļ™āļēāļ‡āļ‹āđ‰āļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļˆāļēāļāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ 22 āļāļ°āļĢāļąāļ• āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļžāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1-3 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļĒāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ•āļĩ āđāļĨāļ°Â āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāđ„āļ‚āđ‰āđ€āļˆāđ‡āļš āđāļ•āđˆāļŠāļ āļēāļžāļĻāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ™āđˆāļēāđ€āļ›āļ·āđˆāļ­āļĒāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ–āļđāļāļžāļš āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļ āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļąāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļŦāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļģ (Hypothermia) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ–āļ­āļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "Paradoxical undressing" Paradoxical undressing āļ„āļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ (hypothermia) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļ "āļĢāđ‰āļ­āļ™" āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ–āļ­āļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ­āļ­āļ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļ­āļšāļāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2550 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļ•āđˆāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ›āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē Lady of the hills āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāļĄāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ›āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (Cold Case Team) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļĢāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™ Horton in Ribblesdale āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļĻāļžāđƒāļŦāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ™āļīāļĢāļ™āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļāļ§āđˆāļē 40 āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ§āđ‰āļ­āļēāļĨāļąāļĒ Sheila Millman āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāđƒāļŦāđ‰ āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļˆāļ™āđ€āļˆāļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āļĄ.āļ„.2562 āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĒāļ·āđˆāļ­ āļŦāļāļīāļ‡āļ„āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĩ 2534 āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļŠāļēāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2547 19 āļĄāļĩ.āļ„.2562 āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļ­āļĢāđŒāļ—āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš DNA āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ" (āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨāđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļĩāļāļąāļ™āļĒāļē) āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļš "āđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ" āļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­) āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŠāļĄāļąāļ˜āđƒāļ™āļ›āļĩ 2534 āđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ†āļēāļ•āļāļĢāļĢāļĄÂ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļž.2566 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§ The Sun āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ·āļšāļŠāļ§āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ€āļ‚āļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē The Sun āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒÂ āđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2563 āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ–āļđāļāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĄāļĢāļŠ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļžāļšāļāļąāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2533 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄ.āļ„. 2534 āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŠāļĄāļąāļ˜ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđƒāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļ‡āļ§āļ”āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļšāļ­āļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļ˜āļ­āļ­āļĒāļēāļāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļšāļļāļ•āļĢ (āļĨāļģāļ”āļ§āļŦāļ§āļĒ āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆ 16 āļ āļž 64āļ™āļĄāļĩāļĨāļđāļāļ•āļīāļ” 1 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļĩāļĨāļđāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ­āļĩāļ 2 āļ„āļ™) āļˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āđ€āļ˜āļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ˜āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ—āļĢāļŦāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĨāļđāļ āđ† āđāļ•āđˆāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļĩāļāđ€āļĨāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļĒ.āļ›āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļšāļēāļ°āđāļŠāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļ.āļĒ. āļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ–āļđāļāļžāļšāļ—āļĩāđˆāļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđƒāļāļĨāđ‰āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ Horton in Ribblesdale āđƒāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĻāļžāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ™Â āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļ­āļĢāđŒāļ—āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ‡āļļāļ”āļŦāļ‡āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ†āđˆāļē "āļŠāļ•āļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļē" āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āļ™āļĩāđ‰ āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™ : āļ—āļ”āļŠāļ­āļš â€œāļāļĢāļīāļžāđ€āļžāļ™â€ āļšāļīāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™-āļĨāļ‡āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ„āļēāļ” āļ.āļž.āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ‚āļ„āļģāļ•āļ­āļš āļāļ—āļĄ. “āļŦāļĄāļ­āļāđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļāļļāđˆāļ™â€

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (12 āļĄāļĩ.āļ„.2565) āļ„āļēāļ§āļēāļ‹āļēāļāļī āļŸāļĢāļ­āļ™āļ•āļēāđ€āļĨ āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļšāļāļąāļš āļ™āļēāđ‚āļ‡āļĒāļē āđāļāļĢāļĄāļ›āļąāļŠ āđ€āļāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ™āļēāļ˜āļīāļ› āļŠāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļŠāļīāļ™āļ˜āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĒāļą

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļĄ.āļ„.2568 āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§ āļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŦāļĢāļ·

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (19 āļĄ.āļ„.2565) āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ–āļĩ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ "āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļļāđ‰āļĄ" āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļž.āļ­āļļāđ‰āļĄāļœāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļĄ.āļ„.2568 āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§ āļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļŠāļĩāļāļąāļ™āļĒāļē āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļžāđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ‚āļē Pen-y-ghent āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļžāđ„āļ”āđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡ 15 āļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒ DNA āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ āļĢāļĢāļĒāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ› āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļ–āļđāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ†āđˆāļēāļ āļĢāļĢāļĒāļē āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ§āļĩāļ‹āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļĩāļ‹āļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ (Resident visa) āđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (23 āļĄ.āļ„.2568) āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāđƒāļ™ āļˆ.āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļāđˆāļ­āļ™āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļąāļāļāļąāļ™āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļāļ‚āļ­āļ‡Â North Yorkshire Police āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđƒāļ” āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļģāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒāļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆāļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§ : āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļ 20 āļ›āļĩ “āļŠāļ•āļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļē” āļˆāļąāļšāļŠāļēāļĄāļĩāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ†āđˆāļēāļĨāļģāļ”āļ§āļ™ BBC āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļ›āļĩāļ™āđ€āļ‚āļē 5 āļ„āļ™ āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĩāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ Three Peaks āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āđƒāļ™āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ āļˆāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ Sell Gill Holes āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļžāļąāļāđƒāļāļĨāđ‰āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļāļđāđŠāļ”āļŪāļīāļ§ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢ āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļāļĨāđ‰ āđ€āļ‚āļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĨāđ‡āļšāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļ āļˆāļķāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ”āļđ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āļāđ‡āļŠāđ‡āļ­āļāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļš āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļāļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ–āļļāļ‡āđ€āļ—āđ‰āļē āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļĒāļĩāļ™āļŠāđŒāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ Marks & Spencer āđāļĨāļ°āļĒāļāļ—āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āļ°āļ‚āļ­āļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļĻāļžāļŦāļāļīāļ‡āļ™āļīāļĢāļ™āļēāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļđāļāļžāļšāđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđ„āļŦāļĨāđāļĢāļ‡ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ Sell Gill Holes āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 149 āļ‹āļĄ. āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 63 āļāļ. āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 25-35 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĄāļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļšāđˆāļēāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļĄÂ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ™āļīāļ•āļīāđ€āļ§āļŠ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļĨāļēāļ§ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļŠāļ§āļĄāđāļŦāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāđ‰āļ§āļ™āļēāļ‡āļ‹āđ‰āļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļˆāļēāļāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ 22 āļāļ°āļĢāļąāļ• āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļžāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1-3 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļĒāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ•āļĩ āđāļĨāļ°Â āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāđ„āļ‚āđ‰āđ€āļˆāđ‡āļš āđāļ•āđˆāļŠāļ āļēāļžāļĻāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ™āđˆāļēāđ€āļ›āļ·āđˆāļ­āļĒāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ–āļđāļāļžāļš āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļ āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļąāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļŦāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļģ (Hypothermia) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ–āļ­āļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "Paradoxical undressing" Paradoxical undressing āļ„āļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ (hypothermia) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļ "āļĢāđ‰āļ­āļ™" āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ–āļ­āļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ­āļ­āļ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļ­āļšāļāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2550 āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļ•āđˆāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ›āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē Lady of the hills āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāļĄāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ›āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (Cold Case Team) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļĢāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™ Horton in Ribblesdale āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļĻāļžāđƒāļŦāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ™āļīāļĢāļ™āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļāļ§āđˆāļē 40 āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ§āđ‰āļ­āļēāļĨāļąāļĒ Sheila Millman āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāđƒāļŦāđ‰ āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļˆāļ™āđ€āļˆāļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āļĄ.āļ„.2562 āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĒāļ·āđˆāļ­ āļŦāļāļīāļ‡āļ„āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĩ 2534 āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļŠāļēāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2547 19 āļĄāļĩ.āļ„.2562 āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļ­āļĢāđŒāļ—āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš DNA āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ" (āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨāđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļĩāļāļąāļ™āļĒāļē) āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļš "āđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ" āļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­) āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŠāļĄāļąāļ˜āđƒāļ™āļ›āļĩ 2534 āđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ†āļēāļ•āļāļĢāļĢāļĄÂ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļž.2566 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§ The Sun āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ·āļšāļŠāļ§āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ€āļ‚āļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē The Sun āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒÂ āđ€āļ”āļ§āļīāļ” āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļ­āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđ€āļ—āļˆ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2563 āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ–āļđāļāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļĢāļĢāļĒāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĄāļĢāļŠ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļžāļšāļāļąāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2533 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄ.āļ„. 2534 āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļŠāļĄāļąāļ˜ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđƒāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļ‡āļ§āļ”āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļšāļ­āļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļ˜āļ­āļ­āļĒāļēāļāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļšāļļāļ•āļĢ (āļĨāļģāļ”āļ§āļŦāļ§āļĒ āļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆ 16 āļ āļž 64āļ™āļĄāļĩāļĨāļđāļāļ•āļīāļ” 1 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļĩāļĨāļđāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ­āļĩāļ 2 āļ„āļ™) āļˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āđ€āļ˜āļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ˜āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ—āļĢāļŦāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĨāļđāļ āđ† āđāļ•āđˆāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļĩāļāđ€āļĨāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļĒ.āļ›āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļšāļēāļ°āđāļŠāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļ.āļĒ. āļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ–āļđāļāļžāļšāļ—āļĩāđˆāļĨāļģāļ˜āļēāļĢāđƒāļāļĨāđ‰āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ Horton in Ribblesdale āđƒāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĻāļžāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ™Â āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļ­āļĢāđŒāļ—āļĒāļ­āļĢāđŒāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ‡āļļāļ”āļŦāļ‡āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļģāļ”āļ§āļ™āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ†āđˆāļē "āļŠāļ•āļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļē" āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āļ™āļĩāđ‰ āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™ : āļ—āļ”āļŠāļ­āļš â€œāļāļĢāļīāļžāđ€āļžāļ™â€ āļšāļīāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™-āļĨāļ‡āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ„āļēāļ” āļ.āļž.āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ‚āļ„āļģāļ•āļ­āļš āļāļ—āļĄ. “āļŦāļĄāļ­āļāđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļāļļāđˆāļ™â€

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĄ.āļ„.2566 āļžāļĨ.āļĢ.āļ­.āđ€āļ–āļĨāļīāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŦ